お取引さま各位

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
9月6日に北海道で発生した地震の影響により、北海道全域における商品の集荷・配達を現在見合わせております。

また関東・関西圏ほか全地域からの北海道全域宛のお荷物のお預かりも一旦、今週一杯はお断りをさせて頂き、状況が好転した段階で再開のご連絡をさせて頂きます。

取引先さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。