お取引先様各位

毎度格別のお引き立てを賜り、誠に有難う御座います。

さて、弊社といたしましては、下記の日程を年末年始休暇とさせて頂きたく、ご案内申し上げます。

当社休業期間:12月29日(土)~1月3日(木)
○ 年内営業最終日は、12月28日(金)とさせて頂きます。
28日(金)集荷分については、年明けでの配達になります。
○ 年始営業開始日は、1月4日(金)からとさせて頂きます。
○ ご出荷日からのリードタイムを御確認の上、ご出荷頂きますようお願い致します。
○ 量販店様向けの業務につきましては、別途ご案内申し上げます。
○ 百貨店様向けは、年末年始配達分はお問い合わせと着日の記入をお忘れなくお願いします。
年末のお届け遅延について:12月10日(月)~12月29日(土)
○ 年末のお届けにつきまして、帰省による交通渋滞や天候不順、また年末にかけて荷物の増加により、

集中する日及び一部地域で納品が遅れる場合が御座います。お取引先様にはご迷惑をお掛け致しますが、

日数に余裕を持ってご出荷頂けます様お願いいたします。何とぞご理解の程宜しくお願い致します。

ご不明な点は、お問い合わせを頂戴できれば幸いです。

今後とも、お引き立ての程宜しくお願い申し上げます。